Một người làm đĩ xấu danh đàn bà

Direct English translation

One woman who becomes a prostitute tarnishes the reputation of women.

Equivalent English version

One rotten apple spoils the barrel

Giải thích tiếng Việt

Một cá nhân làm điều xấu có thể khiến cả tập thể cùng mang tiếng và bị đánh giá lây. Thường dùng để nói về hậu quả của hành vi sai trái đối với danh dự chung của một nhóm người.

English explanation

The wrongdoing of one individual can bring shame on an entire group and cause others to be judged unfairly. It is used to comment on how a single person's bad conduct can damage a shared reputation.